English - Scots Gaelic - Pronunciation
there is a fly in the soup - tha cuileag nam bhrot - haa koolæk næm vrocht
there is too much .. in it - tha cus....ann - haa coos ....ownn
it needs more - tha barrachd ... a dhìth air - haa baa-æchk ....æyee ehr
salt - salann - sahlæn
pepper - piobar - peepær
sugar - siùcar - shyoochch - kæ
cream - uachdar - oo-æchkærk
You can find more articles in the archive under Gaelic Sayings To Use Every Day,
Gaelic phrases and sound clips in "Gàidhlig"